合作动态
学院举办“ 留学有方 逐梦世界 ”英文沙龙
发布时间:2024-05-20      作者: yl23455永利官网    点击:[]    分享到:
为帮助同学们提高英文能力,加强口语交际技能,4月2日晚,yl23455永利官网于太白校区博睿会议室举办“留学有方逐梦世界”英文沙龙,邀请外国语学院外教、澳大利亚Cynthia Liu(婵娟)老师分享,以“语言,文化与跨文化交际”为主题与同学们进行了交流。活动由学院外事副院长何玮主持。
CynthiaLiu老师曾任澳大利亚电视台国际频道中文编辑和翻译,澳大利亚联邦社会保障服务部高级口译和笔译,从事英汉(汉英)翻译理论与实践、同声传译、跨文化交际,以及中国文学与文化方面的对外译介与实践。
CynthiaLiu老师首先介绍了中国与澳大利亚在语言、文化等方面的差异。她提到,文化是流通的,语言、艺术、时尚、美食、故事和文学赋予了我们看待和体验世界的方式。随后,CynthiaLiu老师通过举例让大家深刻感受到了不同文化的历史、价值观、生活方式及信仰的差异,并针对一些热点问题让同学们分组进行讨论交流。最后,CynthiaLiu老师鼓励大家不论学习中有怎样的想法,对于语言来说,最为重要的就是开口,引导同学们多练习、多交流。
本次沙龙帮助同学们了解了不同语言与文化的差异,更好的理解和欣赏语言的魅力,拓展了个人视野,增强了对多元文化的理解。活动结束后,大家畅所欲言,讨论了各自对于英语的认识及跨文化交流的兴趣。今后,学院将常态化开展好“英文沙龙”系列活动,欢迎更多有意向同学积极参与,期待各位英文爱好者的加入!